Askedrengen - I troldkongens sal (Norsk tale)
Maipo Film
Eventyrkomedie baseret på det gamle folkeeventyr. Vi befinder os i Norge engang for længe, længe siden. Den fattige bondeknøs Esben Askedreng og hans to brødre begiver sig ud på en farefuld færd for at redde kongens datter, så de kan indkassere dusøren og bruge den til at genopbygge deres nedbrændte slægtsgård. Prinsessen er nemlig blevet taget til fange af selveste den grusomme Troldkonge, der bor i et bjerg og siges at være umulig at besejre.
Univers
Folketro, sagnvæsner og gys
Serie
Askedrengen
Log ind og få adgang
Du skal logge ind med UNI-login eller WAYF - så kan du låne materialtBrug denne norske eventyrfilm som optakt til arbejdet med nabosprog og/eller folkeeventyr. Se introen og brug kapitelsættet 'nabosprog', hvis I vil se, hvordan den danske prins Frederik får succes, da han tilpasser sit sprog til sit norske publikum. Kapitelsættet indeholder også en en lille opgave, hvor eleverne selv kan fremstille spil ved hjælp af monsterskabelonen (se nedenstående link).Vælg evt. de norske undertekster, som letter sprogforståelse, fordi de norske skriftsprog bokmål ligger så tæt på det danske.
Manuskriptet er en sammenskrivning af de norske folkeeventyrsamlere Asbjørnsen og Moes eventyr om Askeladden på dansk kaldet Askedrengen, som har mange lighedstræk med danske Klods Hans.
Den nordiske folketro har mange væsner/figurer tilfælles og Troldgubben fra Dovre dukker fx også op til fest i H. C. Andersens eventyr 'Elverhøj', som kan lånes som e-bog.
Der er rig mulighed for at arbejde med folkeeventyr som genre. Inden for genren kommer filmen omkring: symboler, eventyrfigurer og aktantmodellen. Det er nærmere beskrevet i den pædagogiske vejledning.
MitCFU
Monsterkort og nabosprog
Hent PDF med kapitelmærkning
00:00:30
De norske fjelde adskiller sig meget fra Danmarks flade og tætbefolkede areal. Få en naturoplevelse og bliv inviteret med ind i den norsk middelalderborg, hvor folketro lever i bedste velgående. Dovregubben (Trolden fra Dovre) skulle efter sigende tage prinsessen, hvis hun ikke er gift på sin 18 års fødselsdag. Trolden fra Dovre optræder også i H. C. Andersens eventyr 'Elverhøj'
00:01:45
Først kan ingen forstå den danske prins, men så forsøger han sig med en ny strategi. Han taler langsomt og gør sig umage med en mere tydelig artikulation. Han gør de bløde danske konsonanter hårde, undgår ironi/slang, billedsprog og bruger få norske ord.
00:56:23
Esben møder en række overnaturlige væsner, og selvom han ikke ejer logisk sans, så er han den bror, som klarer sig bedst i den eventyrlige verden, som er befolket med hekse, huldere og trolde. Skriv en kort beskrivende tekst om uhyret i mosen. Hvordan ser det ud, hvad gør det og hvor lever det. Tilføj også en advarsel til læseren. Hvis du .... så... Brug evt. monsterskabelonen fra spillet 'Monsterkrig', som du kan downloade her.
-
Dansk
-
Fortolkning
-
Kommunikation
-
Mads Sjøgård Pettersen
Vebjørn Enger