Den originale version af Disney/Pixar-filmen.
Mange vil kunne genkende længslen efter at kunne gense afdøde, nære familiemedlemmer, og med religiøsitet endog have en forventning om, at det vil ske hinsides den jordiske verden. Religion er i denne film erstattet med magi, men længslen er den samme.
Det andet gennemgående, og faktisk overordnede tema, er forholdet mellem brødre.
En bulderbasse af en rollespilsfjumrende storebror, og en genert, begavet og forsigtig lillebror. Sidstnævnte bange for alting, mens storebror ikke er bange for noget som helst.
En søskenderelation, som mange vil kunne forholde sig til eller ligefrem spejle sig i. Selvom den udfoldes i et magisk univers med trolddom, elver og drager, på en farefuld og dramatisk færd for at finde far.
En færd, som ender med at brødrene finder hinanden.
Denne originale version kan ses med eller uden undertekst. Dansk eller engelsk.
Filmens officielle engelske trailer kan ses nederst på siden.
Under 'Supplerende materialer' er der links til ressourcer fra "Into Films" og "YMI Educator Resources" samt til en generel vejledning til arbejdet med film 'Working with English Films'.

• Engelsk
  • Temaer
    • Family
    • Youth and identity